Kolay Okunur Metinمتن ساده شده
Kolay okunabilir metin
Cinsel şiddet nedir?
Cinsel şiddete maruz kalan biri nerelere başvurabilir?
Buradaki bilgiler www.csdestek.org sitesindeki bazı bilgilerin daha anlaşılır olması için hazırlandı.
Bu belgede anlaşılması zor kelimeler koyu renkle yazıldı. Bu kelimelerin bir sonraki cümlede ne anlama geldiklerini açıkladık.
Cinsel Şiddetin Tanımı
1. Cinsel şiddet, birinin sizi güvensiz veya rahatsız hissettiren cinsel şeyler söylemesi veya yapmasıdır.
CİNSEL ŞİDDET OLAN DAVRANIŞLAR ŞÖYLE ÖZETLENEBİLİR
2. Sen istemediğin halde biri seninle zorla sevişmek isterse.
Sevişmek, insanların birbirlerini kucaklayarak öpmesi ve okşamasıdır.
3. Sen istemediğin halde birisi senin vücudundaki özel bölgelere dokunursa
4. Sen istemediğin halde birisi kendi vücudundaki özel bölgelere senin dokunmanı isterse
5. Sen istemediğin halde birisi senin vücudundaki özel bölgelere bir şeyler sokmak isterse
6. Özel bölgeler şunlardır;
Vajina, anüs, penis, memeler ve ağızdır.
BAŞVURABİLECEĞİN YERLER
7. Burada anlatılan bilgiler cinsel şiddete uğramış 18 yaş üzeri kişiler için hazırlanmıştır.
8. Bu durum senin suçun değil. Kendini bu olay için suçlama.
9. Cinsel saldırıya uğradıktan sonra hastaneye ve polise başvurabilirsin.
Önce hastaneye gidersen...
10. İlk önce hastaneye gitmen sağlığın için en iyisi olacaktır.
Cinsel saldırıya uğradıktan sonra hemen hastaneye gitmeye çalış.
Cinsel saldırıya uğradıysan eğer 3 gün içinde hastaneye başvurman çok önemli.
11. Eğer cinsel saldırıya uğradıysan doktorların seni daha iyi muayene edebilmesi için tuvalete gitmeden, yıkanmadan ve kıyafetlerini değiştirmeden hemen hastaneye gidebilmen çok önemli.
Muayene doktor tarafından yapılır. Muayenede doktor cinsel saldırı sonrasında senin vücudunda bir morarma, kanama ya da iz var mı diye bakar. Sana bazı sorular sorabilir.
12. Eğer kıyafetlerini değiştirmen gerekiyorsa üstünden çıkardığın kıyafetleri kağıt bir torbaya koyabilirsin. Naylon poşete koyma.
13. Hastaneye gidince yaşadığın olayı doktora anlatabilirsin. Doktorlar anlattıklarını hastane polisine bildirir.
14. Doktor, hastanede bulunan polisi senin yanına çağıracaktır ve polis sana olayla ilgili bazı sorular soracaktır.
15. İstersen seninle ilgilenmesi için kadın doktor tercih edebilirsin.
16. Muayene edileceğin odada, doktor dışında herhangi biri olamaz. Ancak sen istersen bir yakının da seninle beraber bu odaya girebilir.
17. Doktorlar ve hemşireler seni muayene etmek için sen izin verirsen vücuduna dokunabilir.
18. Doktorlar ve hemşireler onlara sorduğun tüm soruları yanıtlamak zorundalar. Doktor muayeneyi bitirince senin durumunu anlatan bir yazı hazırlar. Buna rapor denir.
Önce polise gidersen...
19. Bir polis karakoluna (polis merkezi) giderek cinsel saldırıya uğradığını polise anlatabilirsin.
Karakol, polislerin görev yaptığı yere denir.
20. Ya da telefonundan 112’yi arayarak polise ulaşabilirsin.
Cep telefonun varsa ama telefonunda kontör yoksa bile bu numaradan polise ulaşabilirsin. Polis senin olduğun yere gelecektir.
21. Karakolda (polis merkezinde) polisin sorularına yanıt vermeden önce sana bir avukatın yardımcı olmasını isteyebilirsin.
Avukat, senin haklarını korumak ve sana yol göstermek için çalışan kişidir.
22. Polis sana bazı sorular sorar ve cevaplarını bir kağıda yazar. Sonrasında senin bu kağıdı imzalamanı ister. Böylece sana bu saldırıyı yapan kişiyi polise şikayet etmiş olursun.
İmzaladığın bu kağıdın bir kopyasını polisten isteyebilirsin.
23. Sonra senin hastaneye gidip doktora muayene olmanı isteyebilir. Avukatın seninle birlikte hastaneye gelebilir.
24. Karakolda (polis merkezinde) imzaladığın kağıt ve doktorun yazdığı rapor polis tarafından dosyaya konur ve mahkemeye gönderilmek üzere hazırlanır.
25. Eğer sana saldıran kişinin sana yine zarar vereceğini düşünüyorsan, korkuyorsan polisten seni korumasını isteyebilirsin. Seni korumak için polisleri görevlendirebilirler.
26. Karakola (polis merkezine) giderken yanına kimlik kartını almaya çalış. Eğer kimlik kartını bulamıyorsan polisler sana yine de yardım edecektir.
27. Bazı durumlarda sen eve dönmek istemeyebilirsin ya da polis evine dönmeni istemeyebilir.
Bu durumda seni başka kadınların da olduğu bir yere yerleştirebilir.
-----------
* Bu dokümanın tüm hakları Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği'ne (CŞMD) aittir.
** Bu dokümanda yer alan metinler CŞMD Engellilik Danışmanı İdil Seda Ak tarafından oluşturulmuş ve kolay okuma ekibi tarafından metin içerikleri kontrol edilmiştir. Görsel tasarımı illüstratör Eda Dereci tarafından yapılmıştır.
متن ساده شده
خشونت جنسی چیست؟ فرد مورد خشونت قرارگرفته از کجا میتواند اقدام کند؟
در اینجا www.csdestek.org اطلاعاتی برای درک بیشترمسائل جمعآوری شده است.
در این مطلب کلماتی که درک آنها دشوار است، به صورت پررنگ نوشته شده و معنی آنها در جملهی بعد توضیح داده شدهاست.
تعریف خشونت جنسی
1. خشونت جنسی یعنی وقتی فردی حرفی جنسی یا رفتاری جنسی انجام میدهد، باعث ناامنی و ناراحتی شما میشود.
رفتارهای مرتبط با خشونت جنسی، به این صورت خلاصه میشود
2. خشونت جنسی وقتی رخ میدهد که فردی بدون رضایت شما، بخواهد با شما معاشقه کند.
معاشقه رفتاری است که افراد (با رضایت متقابل) یکدیگر را در آغوش گرفته، بوسیده و نوازش میکنند.
3. اگر کسی برخلاف میل شما، قسمتهای خصوصی بدنتان را لمس کند.
4. اگر کسی شما را وادار کند برخلاف میلتان، قسمتهای خصوصی بدن وی را لمس کنید.
5. اگر کسی بخواهد برخلاف میل شما، چیزی را وارد قسمتهای خصوصی بدن شما بکند.
6. قسمتهای خصوصی بدن عبارتاند از; واژن، مقعد، آلت تناسلی، سینهها و دهان.
مکان هایی که می توانید درخواست کمک کنید
7. اطلاعات شرح داده شده در اینجا برای افراد بالای ۱۸ سالی است که مورد خشونت جنسی قرارگرفتهاند.
8. مورد خشونت قرارگرفتن تقصیر شما نیست. خودتان را بابت آن سرزنش نکنید.
9. پس از تعرض جنسی ، میتوانید به ایستگاه پلیس یا بیمارستان مراجعه کنید..
اگر ابتدا به بیمارستان بروید...
10. برای حفظ سلامتی خود، بهتر است که ابتدا به بیمارستان مراجعه کنید.
سعی کنید بلافاصله پس از مورد تعرض قرار گرفتن، به بیمارستان مراجعه کنید.اگر مورد تعرض جنسی قرارگرفتهاید، خیلی مهم است که ظرف سه روز به بیمارستان مراجعه کنید.
11. اگر مورد تعرض قرارگرفتهاید، بسیار اهمیت دارد که بلافاصله پیش از رفتن به توالت، شستن و تعویض لباسها به بیمارستان مراجعه کنید تا پزشک بهتر بتواند وضعیت شما را بررسی کند.
بررسیهای مرتبط توسط پزشک انجام میشود. در طی معاینه پزشک وضعیت شما را از نظر کوفتگی، زخم یا خونریزی پس از تعرض جنسی بررسی میکند و ممکن است یکسری سوالات از شما بپرسد.
12. اگر نیاز دارید لباسهایتان را عوض کنید، لباسهای درآورده را در یک کیسهی کاغذی بگذارید. لباسها را در کیسهی نایلونی نگذارید.
13. وقتی به بیمارستان مراجعه کردید، میتوانید انچه که اتفاق افتاده است را به پزشک گزارش دهید. پزشک جریان را با پلیس بیمارستان در میان میگذارد..
14. پلیس در رابطه با مورد شما با پلیس بیمارستان تماس میگیرد و پلیس یکسری سوال درمورد واقعه از شما میپرسد.
15. اگر بخواهید، میتوانید یک پزشک زن را برای معاینه و بررسی انتخاب کنید.
16. به جز پزشک، هیچ فرد دیگری حق ندارد در اتاق معاینه باشد. با این حال، اگر شما بخواهید، یکی از بستگان میتواند در اتاق همراه شما باشد.
17. پزشکان و پرستاران میتوانند در صورتیکه شما اجازه دهید، برای معاینه به شما دست بزنند.
18. پزشکان و پرستاران باید به تمام سوالاتی که شما میپرسید، پاسخ دهند. وقتی که پزشک معاینه را تمام کرد، برگهای را در توصیف شرایط شما مینویسد که گزارش نام دارد.
اگر ابتدا به ایستگاه پلیس مراجعه کنید...
19. شما میتوانید به ایستگاه پلیس بروید و در آنجا به پلیس بگویید که مورد تعرض جنسی قرارگرفتهاید. منظور از ایستگاه پلیس، جایی است که پلیس در آنجا کار میکند.
20. یا میتوانید با زنگ زدن به شمارهی ۱۱۲ به پلیس دسترسی پیدا کنید. حتی اگر تلفن همراه خود، شارژ اعتباری ندارید، میتوانید با زنگ زدن به این شماره به پلیس دسترسی پیدا کنید.
21. در ایستگاه پلیس شما میتوانید پیش از پاسخ دادن به پرسشها، درخواست دسترسی به وکیل داشته باشید. وکیل فردی است که کار او راهنمایی و حفاظت از حقوق شما است.
22. پلیس یکسری سوالات از شما میپرسد و پاسخهای شما را در برگهای یادداشت میکند. پس از آن از شما میخواهد برگه را امضا کنید. به این ترتیب، شما شخصی را که به شما حمله کرده است، به پلیس گزارش میدهید. شما میتوانید کپی برگهای را امضا کردهاید از پلیس درخواست کنید.
23. بعدا ممکن است پلیس از شما بخواهد به بیمارستان رفته و توسط پزشک معاینه شوید. وکیل شما میتواند همراه شما به بیمارستان بیاید.
24. برگهای که در ایستگاه پلیس امضا کردید و گزارش نوشته شده توسط پزشک، در پروندهی تشکیل شده توسط پلیس قرار داده شده و به دادگاه فرستاده میشود.
25. اگر میترسید که فرد مرتکب دوباره به شما آسیب بزند، میتوانید از پلیس درخواست کنید تا از شما مراقبت کند. پلیس، یکسری مامور برای مراقبت از شما میفرستد.
26. سعی کنید کارت شناساییتان را با خود به ایستگاه پلیس ببرید. با این حال، اگر که کارت شناسایی خود را همراه ندارید، پلیس باز هم به شما کمک خواهد کرد.
27. در برخی موارد شاید شما نخواهید به منزل خود برگردید یا پلیس صلاح نبیند که به منزل خود برگردید. در این صورت پلیس، شما را در پناهگاههایی که زنان دیگرنیز آنجا هستند، اسکان می دهند.